Porodične vrednosti izlaze kroz prozor kada se mlada studentkinja i njen lični trener prepuštaju poslu

Scena počinje sa mladom studentkinjom koja sedi na kauču i nervozno razgovara sa svojim ličnim trenerom. Ona je stidljiva i stidljiva, ali njen trener je strpljiv i ohrabrujući. Dok razgovaraju, postaje jasno da se studentka oseća malo nemirno. Gleda u zgodnog arapskog kolegu trenera koji sedi u uglu, a njeni se oči rasvjetaju. Ona ne može više da odoli iskušenju i počinje da flertuje sa njim, dok drži pogled usredsređen na svog trenera. Trener izgleda potpuno nesvestan o tome šta se dešava, ali studentka zna da će morati brzo da reaguje. Sa lukavim osmijehom na licu, ona ustaje sa kauča i počinje da šeta prema drugoj sobi. Njen trener je žestoko pomaže, ali je prekasno - vrata su već otvorena i studentka se zatvara iza njih. Dok ona čuje glas trenera, glas se povećava, ali on zna da će biti u nevolji.