Emma Hix și colega ei de serviciu Katie Morgan se angajează într-un preludiu fierbinte, cu Emma excitată în timp ce își plimbă mâinile pe corpul lui Katie, mângâindu-și sânii și sărutând-o adânc.Pe măsură ce cele două femei devin mai intime, șeful Emmei intră în cameră și le prinde în flagrant.Femeia matură este în mod clar surprinsă de ceea ce vede și cere o explicație din partea Emmei.Emma încearcă să explice că doar se jucau, dar femeia mai în vârstă nu o cumpără.Emmei îi spune că o va raporta la departamentul de resurse umane pentru comportament neadecvat la locul de muncă.Ema este supărată și cere să știe ce a făcut greșit.Doamna matură îi spune că a prins-o într-o întâlnire lesbiană cu colega ei atrăgătoare.Emama este uluitoare și nu-i vine să creadă ce aude.Scena se termină cu concedierea Emmei de la locul de munca și cu plecarea matură, lăsându-i Emma cu consecințele acțiunilor ei.