Брејлин Бејли, згодна плавуша лопова, ухваћена је на ЦЦТВ-у и нуди јој помоћ полицајац Линк Рајан

У малом граду, запањујућа плавуша тинејџерка Брејлин Бејли ухваћена је на ЦЦТВ-у како чини ситни злочин у локалној продавници. Полицајац Линк Рајан, који је патролирао подручјем, приметио је инцидент и одлучио да истражи. Пронашао је Брејлин, младу и атрактивну девојку, како покушава да украде одећу из радње. Упркос њеним покушајима бекства, полицајаc Рајан је успео да је ухвати. Уз мешавину беса и симпатија, полицајац Рајан јан је одлучио да Брајну пружи другу шансу. Понудио јој је да јој помогне да нађе посао уместо да је ухапси. Брејлин је, захвалан на његовој љубазности, пристао на његову понуду. Отишли су у оближњу продавницу, где је полицајар Рајан упознао Брајна са власником. Власник је, импресиониран њеном лепотом и шармом, унајмио на лицу места. Док су излазили из продавнице, полицајац Рајан није могао да одоли искушењу да задиркује Брејлин. Стргао јој је кошуљу, откривајући њене живахне груди, а затим је потпуно свукао. Брајлин, иако је у почетку шокиран, убрзо је попустио њеним жељама и дозволио полицајцу Рајану да се снађе са њом.