Yllättävässä käänteessä nuori nainen huomaa jääneensä kiinni ystävätalosta varastamisesta. Rangaistukseksi hänen on pakko keksiä suunnitelma hyvitysten tekemiseksi. Suunnitelmaan kuuluu tiukka treenirutiini autotallissa, jonka jälkeen ystävälle viettelevä striptease. Kohtaus avautuu nuoren naisen riisuessa paljaat olennaisensa paljastaen nuorekkaan vartalonsa kaikessa loistossaan. Sitten hän asentaa pyörän, ratsastaa sillä villi hylätty, vaatteet repäistiin ja revittiin, lisäten kohtauksen erotiikkaa. Kaveri katselee, astuu sisään, kun hän suorittaa rangaistuksensa, kykenemättä vastustamaan nuorekkaan energian ja seksuaalisen kyvykkyytensä viehätystä. Kohtauksen lopussa hänen kasvonsa lähikuva, sekoitus uhmaa ja halua, jättäen katsojan kaipaamaan lisää.