Μικροκαμωμένη έφηβη κάνει εκ νέου αίτηση για δουλειά, αλλά το αφεντικό της αρχικά την παραλείπει. Απροσδόκητα, την προσκαλεί στον επάνω όροφο για μια καυτή συνάντηση, χρησιμοποιώντας τη δύναμή του για να πάρει τον έλεγχο. Εκείνη υπακούει ανυπόμονα, αγνοεί τις διαμαρτυρίες της και ξαναπροσλαμβάνεται μετά τη συνάντηση.