Младог крадљивца удари полицајац из тржног центра у гаражи

У агонији своје тинејџерске побуне, наш протагониста, 18-годишњак са укусом за забрањено, одлучује да се препусти малопродајној терапији неконвенционалне врсте. Она се ушуња у продавницу, са узбуђењем од незаконитог чина, јебајући јој срце. Нажалост, њену тајну операцију онемогућава будни полицајац из тржног центра, који је ухвати на делу. Уместо да је пошаље у станицу, службеник одлучује да се сам позабави ситуацијом. Одвлачи је у забачену гаражу, где је учи лекцију коју неће заборавити ускоро. Након чврстог ударања, он откопчава панталоне, откривајући своју пулсирајућу мушкост. Млади преступник, уплашен свог гнева, жељно га узима у уста. Полицајац је узјаши на шешир свог патролног аута, забијајући се у њу са дивљим напуштањем. Затим је савије преко хаубе, настављајући свој страствени сусрет. Полицајци жуде за одмаздом су угашени док је доводи до дрхтавог врхунца. Епизода се завршава упозоравањем полицајца да се држи даље од невоља, пре него што је пусте да оде.