Lyra Lockharts taget i at stjæle af tabsforebyggelsesagent i butikken

Den pirrende fortælling begynder med den dristige 18-årige, Lyra Lockharts, der beslutter sig for at teste sit held i en butik. Uvidende om hende, bliver hun taget på fersk gerning af den vagtsomme tabsforebyggelsesagent, hvilket fører til en uventet drejning af begivenhederne. I stedet for at blive rapporteret, beslutter agenten, en mand med stærk moral, selv at håndtere situationen. Han trækker Lyra til bagkontoret, hvor den virkelige handling udspiller sig. Med hænderne bundet på ryggen, tvinges hun til at bøje sig ind over et skrivebord, hendes hvide kjolenederdel afslører hendes dragende aktiver. Agenten, ude af stand til at modstå sin uimodståelige charme, overrasker hende bagfra og får hende til at stønne i ekstase. Den intense handling fortsætter, da Lyra bliver taget bagfra og cowgirl-stil, hendes tøj hænger næsten ikke videre. Klimaks af dette vilde møde ser Lyra på ryggen, hendes ben spredt vidt, da agenten bringer hende til et forbløffende klimaks. Dette møde, en blanding af frygt og nydelse, efterlader Lyra længsel efter mere, hendes uskyld for evigt plettet.