Agent Ryan McLane is op prowl, heet op het spoor van een gedurfde dief. De sensatie van de achtervolging leidt hem naar een afgelegen plek, waar hij de schuldige confronteert. De jonge blondine, op heterdaad betrapt, wordt op haar knieën gedwongen door de strenge officier. De krachtdynamiek verandert als hij een show van berouw eist. Haar tranen van spijt worden opgevangen met een passionele kus, wat een vurige uitwisseling ontsteekt. De buitenomgeving draagt alleen maar bij aan de opwinding als het uniformtopje van de officieren wordt weggegooid, waardoor zijn gebeitste lichaamskeer wordt onthuld. De jonge dief neemt hem gretig in de hand, roze bh contrasterend met het blauwe vibrein van haar rok. De harde stoot die ze in hem opsteekt, berijdt hem met de grote stoten, laat geen twijfel over de betrokkenheid van de wereld en hun betrokkenheid bij de misdaad.