_כותרת סרטון_

בפרק הלוהט הזה, שני בני נוער שובבים מוצאים את עצמם במצב דביק לאחר שנתפסו בגניבה מחנות בקניון. קצין המשטרה, חמור וסמכותי, מחליט ללמד אותם לקח בכך שהוא גורם להם להתפשט ולעמוד על הברכיים. לא סתם שיעור, אלא שיעור הארדקור שכולל עינוג האיבר הפועם שלו. הגנבים הצעירים, למרות הפחד הראשוני שלהם, לא יכולים לעמוד בפיתוי גבריות השוטרים. הם מתחלפים, שפתיהם עטפו את הפיר שלו, עיניהם התמלאו בתערובת של פחד ותשוקה. הקצין, בתורו, מתענג על תשומת הלב הנלהבת שלהם, ידיו לופתות את שיערם.מערכת יחסים ארוכת טווח, במוסך הקצינים, הבנות כפופות על שולחנו, גופן הצמוד חשוף. הקצין לוקח את אחת מהן ראשונה, ידיו חוקרות את קימוריה בעודו דוחף לתוכה. הבחורה השנייה מתבוננת בשקיקה, גופה מצטמרר מרוב ציפייה. הקצין ואז מפנה את תשומת ליבו לבחורה השנייה, ידיו חוקרות אותה באותה צורה נלהבת. הסצנה מסתיימת שאחת מהבנות רוכבת עליו בסגנון בוקרת, גניחותיהן ממלאות את החדר.