Mlado dekle, vseh 18 let, se med izhodom in odhodom znajde v lepljivi situaciji.Oblečena v tvegano obleko za noč čarovnic, ujeta v dejanju kraje iz trgovine.Njena kazen? Strog očitek strogo zapovedane avtoritete v pisarniškem okolju.A stvari se nepričakovano obrnejo, ko se strog očitek sprevrže v erotično srečanje.Mlado dekle še vedno pretreseno od eskapade pri tatvini v trgovini, je sklonjeno nad mizo.Njena obleka za noč čarovnice, oblikovana za zapeljevanje, se hitro odtrga in razkrije golo muco.Vzeta od zadaj, vznemirjenje prepovedanega samo še poveča vznemirjanje.Pisarna postane igrišče za njune nedovoljne želje, z mladim dekletom vzeto v različnih položajih.Srečanje jo pusti brez sape, mešanica strahu in užitka se sprehaja po njenem telesu.Naslednji Halloween, še vedno raztrgan v Hallowe, poskuša predelati dogodke iz nočne obleke.