Un model adolescent tânăr și subțire se luptă să-și încapă în pantalonii scurți strâmți din denim. În timp ce se ghemuiește și se întinde, chiloții ei roz devin vizibili. Tensiunea se construiește pe măsură ce încearcă să-și mențină calmul, cadrul ei mic și accentuat de blugii strâmți.