Mladí milenci blondínok a čiernych tínedžerov sa vykradnú na divoké šantenie v lese, ich nevinná fasáda sa rozpadá, keď sa poddávajú svojim telesným túžbam. Ich výstredná eskapáda sa zintenzívňuje pod holým nebom, zanechávajúc za sebou svojich podvádzajúcich manželov.